پایگاه خبری یاسوج 24

کتاب: گلچینی از ضرب المثل های کهگیلویه و بویراحمد

در پیشگفتار این کتاب می خوانیم :

ضرب‌المثل‌ها در میان هر قومی به‌عنوان بخشی از میراث ادبی آن قوم؛ زبانِ حال؛ هویت تاریخی و سرگذشت نیاکان و پیشینیان، جغرافیای تاریخی و به نوعی تجربیات اجتماعی، سیاسی و اقتصادی را در خود به منصه ظهور و بروز می‌رساند.

به همین جهت برای شناخت هویت اقوام و ملل، آشنایی، شناخت و معرفی این بخش از ادبیات که بعضاً موزون و مسجع نیز می‌باشند و تحت عناوین امثال و حکم و یا ضرب‌المثل در جامعه کاربرد دارند، بسیار ضروری است.

بنابر احساس این ضرورت بود که جناب آقای فریدون امیریان (کُرد لاغری) از فرهنگیان فرهنگ‌دوست بویراحمد، پس از انتشار کتابهای ضرب‌المثل‌های کهگیلویه و بویراحمد، بازی‌های محلی استان کهگیلویه و بویراحمد، گلچینی از ضرب‌المثل‌های بویراحمدی و گوشه‌هایی از فرهنگ مردم بویراحمد؛ این‌بار گام‌های بلندتری برداشته و اقدام به نگارش و انتشار کتاب گلچینی از ضرب‌المثل‌ها کهگیلویه و بویراحمد نموده است.

 اینجانب با شناختی که از حوزه‌های مختلف ایرانشناسی و به‌ویژه شناخت جنبه‌های مختلف استان‌شناسی دارم، این اثر را نیز در زمره آثار مفید و ارزشمند و قابل استفاده برای پژوهشگران، محققین و ایران دوستان و علاقمندان به تاریخ، فرهنگ و هویت این استان دانسته و نویسنده محترم آن را از پیشکسوتان عرصه فرهنگ، پژوهش و استان شناسی در این استان می‌دانم چرا که پژوهش و نگارش را نه برای نان و نام، که برای ماندگاری آداب و رسوم، فرهنگ و هویت محلی و ملی این سرزمین برگزیده است.

علی کامرانی مقدم
رئیس بنیاد ایرانشناسی شعبه استان کهگیلویه و بویراحمد؛ یاسوج

 
همچنین در مقدمه  این کتاب آمده است :

ضرب المثلهای هر ملت نشان دهندۀ افکار و روحیات آن ملت است و جامعه شناسان از این رهگذر می-توانند به ویژگیهای  روحی و اخلاقی یک جامعه پی ببرند. شاعران و نویسندگان بزرگ ایران نیز از ضرب المثلها سود فراوان جسته اند. و جای پای ضرب المثلها را در آثار آنان جای جای می  بینیم.

آفرینندگان ضرب المثلها در هیچ جای گیتی شناخته نشده¬اند و این پدیده ایست که ضرورتها و نیازهای مردم آفرینندۀ آنهاست و از صدها سال پیش تاکنون سینه به سینه بما رسیده است.

مثلها در پیکرۀ ارزشمند ادبیات و فرهنگ عامۀ هر جامعه بر جایگاه رفیع و استواری قرار دارند که به صورت آینه ای تمام نما بازتابی از دردها،رنجها، خاطره ها، شادیها، شیون ها،خصایص و خلقیات نیاکان و گذشتگان ما می باشند.

مثلها در قالبی کوتاه، موزون،روان و ساده در لباس اشاره و کنایه و استعاره،تجارب گذشتگان را در جان کلام بصورت فانوسی درخشان با پرتو هایی از نور نمایان ساخته که بکارگیری آنها روشنی بخش زندگیمان در حال و آینده خواهند بود.

یکی از فواید مثلها آن است که جمله ها کوتاه و مختصر و زیباست، بیشتر مردم در گفتگوهای خود بارها آنها  را شنیده اند؛، بی درنگ بر دل می نشینند و باعث می شوند که گفتگوهای طولانی، کوتاه شود. اگر کسی مثلی را درست و در جای خود بکار ببرد، گفتارش شیرین تر و حرفش اثربخش تر می گردد.

ضرب المثل، منعکس کننده حکمت و اخلاق یک ملت است که در طی قرون و اعصار به وجود آمده و حوادث و عوامل روانی و تاریخی در آن نفوذ داشته است و گنجینه ای است که در سالهای دراز، تجربیات و حکمت یک قوم را در خود جمع نموده و از راه همین ضرب المثلها می توان به سجایای اخلاقی و سوابق تاریخی اقوام پی برد.از آنجایی که ضرب المثلها کوتاه و بیادماندنی هستند، حتی کم سوادترین افراد، صدها مثل در حافظه ی خود جای داده اند که باید از افکارشان استفاده کرد و به روی کاغذ آورد تا این مکتوب در اختیار همگان قرار گیرد.

هدف از تدوین جزوۀ فوق حفظ میراث گرانبهای فرهنگ ملی که تبلوری از رنجها، ناکامیها، حماسه ها و پیروزیهای متمادی ملت ایران بخصوص مردم مسلمان و سلحشور این خطه می باشد، که سینه به سینه گشته به صورت یک میراث گرانبهای فرهنگی به ما رسیده است.

بجاست که برای نگهداری از آن دستبرد حوادث زمان جمع‌آوری تا شاید قطره ای از دریای بیکران علم و معرفت این مردم تحت عنوان مثلها به رشتۀ تحریر در آید. 

در پایان لازم به یادآوری است که این کتاب تنها گلچینی از ضرب المثلهای استان بوده، مصداق مثل مشت نمونه خروار است، و ضرب المثلهای استان بصورت کامل در کتابی تحت عنوان فرهنگ اصطلاحات و ضرب المثلهای کهگیلویه و بویراحمد تهیه گردیده و در آینده نزدیک چاپ و منتشر خواهد شد.

بدینوسیله از آقایان: مهندس قادر نوریان، محمد ایلونی کشکولی، سجاد مشکل‌گشا اردکانی وخانم ها: پروین رحیمی، رؤیا رحیمی و مهندس زهره حبیبی که در تهیه این مجموعه همکاری نموده اند صمیمانه تشکر و قدردانی می¬نمایم.

فریدون امیریان کُرد لاغری

علاقمندان می توانند برای دریافت این اثر ارزشمند با آدرس تهران، خیابان انقلاب، بین ویلا و حافظ، خیابان پورموسی، کوچه بامشاد، پلاک ۲، واحد ۱ کدپستی: ۱۵۹۹۶۱۷۷۱۱  مکاتبه  یا با تلفن: ۲۱- ۸۸۹۴۸۸۲۰ دورنگار: ۸۸۹۳۲۶۵۲ تماس حاصل نمایند.